Sobota 25. září
15.00 – 17.15 Švandovo divadlo – Studio
Dvě scénická čtení v podání herců a hereček Švandova divadla, dva výrazné hlasy současné karibské dramatiky.
Cyklóny (překlad Kateřina Neveu) líčí nečekané setkání dvou žen. Napětí mezi nimi roste se sílou blížícího se cyklónu. Následky rozhovoru jsou stejně jako přírodní živel ničivé a šokující.
Režie: Martina Kinská
Já kreolský pes (překlad Vojtěch Šarše) je zpověď psa na okraji společnosti, který nejenže citlivě vnímá všechny radosti i strasti „ulice“, je také pamětí mnohdy bolestné kreolské minulosti.
Režie: Martin Františák
Obě hry vyšly v belgickém nakladatelství Emila Lansmana.
Rezervace vstupenek: https://www.svandovodivadlo.cz/
Ve spolupráci se Švandovým divadlem, Tropique Atrium a ETC_Caraïbe
