fr  /  cz

Hry a soutěže

Soutěž "Zpívejme Gainsbourga"

Před třiceti lety nás opustil slavný francouzský dandy: Serge Gainsbourg. 

Při této příležitosti vyzývá Francouzský institut v Praze středoškolské studenty k interpretaci písně Serge Gainsbourga (je možné si vybrat jednu píseň ze seznamu, který naleznete v pravidlech soutěže). 
Natočte společně se spolužáky a kamarády Vaše vystoupení, buďte originální! 
Budou uděleny dvě ceny: cena komise Francouzského institutu v Praze a cena veřejnosti. Výherci se zúčastní pěveckého online workshopu se zpěvačkou Iris Munos

Ma classe virtuelle, un nouvel espace de travail

2ème édition du Jour du prof de français, le 26 novembre 2020

2020, une année anniversaire pour la langue française en République tchèque !

Centenaire de l’Institut français de Prague, 30e anniversaire de l’association des professeurs de français en République tchèque, la SUF, mais également 20e bougie pour l’association des enseignants universitaires de français de République tchèque, GALLICA. Autant de célébrations à valoriser en une période que nous savons troublée.

Le 26 novembre 2020, la République tchèque rejoindra également le mouvement mondial pour la 2e édition de la Journée internationale des professeurs de français qui a pour objectif de valoriser le métier d’enseignant de français. C’est un jour pour que les professeurs se réunissent, en présentiel ou en ligne, pour échanger sur leurs expériences et leurs pratiques.

Durant l’année scolaire 2019-2020, vous avez dû rapidement mettre en place de nouvelles pratiques de classe afin d’assurer une continuité pédagogique, via des cours à distance. Cette « distance » a sans doute fait émerger de nouvelles approches dans une classe devenue bien souvent virtuelle. Il vous aura fallu, avec vos élèves, adapter votre nouvel environnement d’enseignement-apprentissage.
 

Participez au concours Ma classe virtuelle, un nouvel espace de travail ? 

Les professeurs de français et de DNL sont invités à prendre part à un projet à réaliser avec leurs élèves/étudiants : réaliser un poster/collage composé de photos des espaces de travail de la classe adaptés pendant la période de confinement (printemps 2020), de travail à distance (automne 2020), ou des cours en ligne qui se sont largement développés dans les Alliances françaises, à l’Institut français ou dans les universités.
 

Comment faire ? 

- Par classe, vous et vos élèves/étudiants illustreront, avec des photos, vos espaces de travail pendant les cours à distance (reconstitution possible, liens d’aide proposés dans le règlement ci-dessous). L’objectif du poster/collage que vous réaliserez est de valoriser votre groupe-classe, le lien entre vous et vos élèves/étudiants ainsi que les ressources et nouvelles modalités d’échanges qui sont nées de cette appréhension de la distance.

- Vous donnerez un titre à votre poster/collage et un court texte de légende (100 mots maximum).

Vous pouvez participer jusqu’au 13 novembre 2020

 

Les travaux seront évalués selon l’originalité et la créativité de l’œuvre. Le jury du concours Ma classe virtuelle, un nouvel espace de travail sera composé de membres du comité national organisateur du Jour du Prof de français en République tchèque, l’Ambassade de France en République tchèque, l’Institut français de Prague, le réseau des Alliances françaises de République tchèque, la SUF, GALLICA, avec le soutien du ministère tchèque de l’Education, de la Jeunesse et des Sports.

Les classes lauréates seront récompensées !
 

Documents à consulter et à renseigner

· Les conditions de participation au concours Ma classe virtuelle, un nouvel espace de travail ?

· A remplir et transmettre : fiche d’inscription


Envoyez-nous votre création à konkurz.ifp@gmail.com

au plus tard le 13 novembre avant minuit.

 

 

Frankofonie 2020

Soutěž Frankofonie 2020 je pořádána pro žáky učící se francouzský jazyk v základních a středních školách v České republice s cílem podpořit jejich znalosti o jazyku, historii, geografii, kultuře a umění frankofonních zemí a jejich vzájemných vazbách. Soutěž společně pořádají Ministerstvo zahraničních věcí, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, Francouzský institut v Praze (IFP), Velvyslanectví Francouzské republiky v ČR, velvyslanectví frankofonních zemí v ČR a Národní institut pro další vzdělávání v rámci Dnů Frankofonie.  Ve školním roce 2019/2020 se koná 18. ročník soutěže.

Propozice 18. ročníku soutěže jsou je stažení zde  a https://www.talentovani.cz/souteze/frankofonie

 

« Dis-moi dix mots au fil de l'eau »

Francouzské ministerstvo kultury vyhlašuje každoročně deset výrazů používaných v jednotlivých frankofonních zemích, které vytvářejí základ tematického zaměření příslušného ročníku soutěže (Dis-moi dix mots). Pro rok 2020 byly vyhlášeny následující výrazy, jež spojuje tematika vody:

aquarelle (nom), à vau-l'eau (adv.), engloutir (v.), fluide (adj.), mangrove (nom), oasis (nom), ondée (nom), plouf (interj.), ruisseler (v.), spitant (adj.).

 

Termíny soutěže pro obě kategorie

Uzávěrka pro zaslání výtvarných prací a videí: 25. února 2020

Zasedání poroty pro vyhodnocení výtvarných prací a videí: do 6. března 2020

 

Vyhlášení výsledků soutěže a slavnostní předání cen v sídle Ministerstva zahraničních věcí v Černínském paláci v Praze se bude konat ve druhé polovině března 2020 (termín bude upřesněn).

Informace k vyhlášeným výrazům včetně jejich definice naleznete zde.

Všem soutěžícím přejeme mnoho štěstí a inspirace při tvorbě!

Soutěž Les Créafinés !

 

Kategorie Střední škola

« Alors, on chante ! » ("A tak zpíváme!")

• Studenti kategorie Střední škola (a gymnazijních tříd stejné úrovně) se změní v textaře, interprety a scénáristy a vytvoří klip nebo zazpívají píseň formou virtuálního sboru. Je nutné vybrat ze čtyř nabídnutých písní.
Se zpěvem ve sboru vám mohou pomoci různé triky na interktivní stránce Vox ma chorale.
• Kompletní pravidla najdete zde 
• Výtvory můžete posílat nejpozději do 19. června 2020 na konkurz.ifp@gmail.com a d předmětu uveďte: alors on chante + město + škola
• Nezapomeňte nám odeslat vyplněný registrační formulář.  

Autoři nejlepších výtvorů budou, společně s jejich vyučujícími, pozváni na setkání ve Francouzském institutu v Praze, aby převzali ceny!

La jeunesse pour l’environnement

Soutěž pro žáky a studenty francouzského jazyka

V rámci projektu EKO-LOGIKA organizovaném Francouzským institutem v Praze, Francouzským velvyslanectvím v České republice a ve spolupráci s BNP Paribas, Vám Oddělení vzdělávací a jazykové spolupráce Francouzského institutu v Praze nabízí účast v soutěži La jeunesse pour l’environnement.

Žáci základních škol tvoří plakát smyšleného superhrdiny, studenti středních škol článek nebo reportáž na vybrané téma.

Soutěže se můžete zúčastnit až do 4. listopadu 2019 pro plakát!

Soutěže se můžete zúčastnit až do 8. listopadu 2019 pro reportáž!

 

Kategorie základních škol

« Crée ton super-héros éco-responsable ! »

  • Žáci základních škol (a odpovídajících tříd víceletých gymnázií) navrhnou superhrdinu – ochránce životního prostředí a přiřadí mu superschopnosti.
  • Veškerá pravidla naleznete zde a vzor formální stránky plakátu zde.
  • Výtvory se přinášejí na recepci IFP či zasílají poštou nejpozději do 4. listopadu 2019 (platí datum podacího razítka pošty) na adresu:

Jazyková a vzdělávací sekce,

Francouzský institut v Praze, Štěpánská 644/35, Praha 1, 110 00

Kategorie středních škol

« Investis pour la planète ! »

  • Studenti středních škol (a odpovídajících tříd víceletých gymnázií) se promění v mladé reportéry v oblasti životního prostředí, provedou terénní šetření a navrhnou možné řešení vybraného problému prostřednictvím reportáže (na výběr mají mezi článkem, audio reportáží a video reportáží).
  • Veškerá pravidla naleznete zde
  • Výtvory se zasílají nejpozději do 8. listopadu 2019 před půlnocí na adresu konkurz.ifp@gmail.com. Jako předmět zprávy uvádějte: Investis pour la planète_Příjmení + Jméno.
  • Nezapomeňte přiložit i vyplněný přihlašovací formulář

 

Autoři nejpovedenějších a nejoriginálnějších výtvorů budou spolu s vyučujícími pozváni na setkání do Francouzského institutu v Praze dne 15. listopadu 2019, kde budou odměněni!

Mon innovation pour le français

Célébrons la 1ère édition du Jour du prof de français, le 28 novembre

Le Jour du prof de français rassemble les enseignants de français ainsi que ceux qui enseignent en français dans les formations bilingues, partout dans le monde.
Cette journée vise à valoriser le métier d’enseignant de français par des activités et des événements qui vont créer du lien et de la solidarité. C’est un jour où les enseignants vont échanger, se réunir pour des moments conviviaux, partager leurs expériences et leurs pratiques.

Pour sa 1ère édition, le thème commun est "innovation et créativité".

La République tchèque rejoint également ce grand mouvement pour célébrer les enseignants de langue française partout sur son territoire. Pour cette 1ère fois, l’idée est de mettre en valeur les bonnes pratiques et la créativité des professeurs de français mais également des disciplines non linguistiques en leur demandant de présenter et partager une action innovante et/ou créative qu'ils ont déjà menée et qui a porté ses fruits.

  • Vous êtes professeur de français ou vous enseignez en français à l'université ou ensection bilingue ou en section européenne, en République tchèque ?
  • Vous êtes créatif/ive et vous avez des idées innovantes pour la classe / pourpromouvoir la langue française dans votre établissement ou votre ville / pourdévelopper la créativité de vos élèves ;
  • Vous avez envie de partager et d’échanger avec vos collègues...

 

Prendre part au concours Mon innovation pour le français

Tous les enseignants de français et de DNL de République tchèque peuvent participer au concours, qu’ils enseignent au niveau primaire, secondaire, universitaire, dans des Alliances Françaises, à l’Institut français de Prague ou dans tout autre organisme enseignant.
Une action innovante et/ou créative peut prendre différentes formes. En effet, l'innovation ne se réduit pas à l'utilisation du numérique en classe. Elle peut se manifester de bien des façons, dans les pratiques les plus quotidiennes comme dans les projets éducatifs de plus grande envergure.

Il peut donc s’agir d’une activité de classe, de matériel pédagogique, de concours ou encore de projets plus larges comme des échanges scolaires, des sorties, des ateliers (simulations, traduction, écriture créative, etc.), des événements festifs type spectacle, journée portes ouvertes, journées des langues ou projet de promotion du français ou de la culture francophone, des coopérations avec des entreprises, etc.

Il s'agit ici de pistes mais libre à vous de nous faire part de vos succès en tant que professeur de français !

Il importe que votre "innovation" relève d'une véritable expérience vécue. Vous partagerez donc une action que vous avez déjà initiée et expérimentée. Vous serez de fait en mesure d'apporter une analyse et une évaluation de votre proposition.

Pour participer à Mon innovation pour le français

  • Choisissez une activité ou une action/un événement dont vous êtes particulièrement fier/fière.
  • Téléchargez la fiche correspondante (voir documents ci-dessous), selon que vous présentez une activité ou une action/un événement, et renseignez-la autant que possible.
  • N'hésitez pas à accompagner votre fiche de photos/vidéos pour illustrer vos propos.
  • Envoyez le tout avant le 8 novembre 2019, à konkurz.ifp@gmail.com. Vous indiquerez en objet de votre courriel : Mon_innovation_2019_votre prénom_votre nom.

En prenant part au concours, vous serez de facto invité(e) à participer aux ateliers Mes idées pour enseigner le français et Mes idées pour promouvoir le français qui se dérouleront à l'Institut français de Prague le 28 novembre 2019, de 14h00 à 16h00.

Le jury du concours Mon innovation pour le français sera composé des membres du comité national organisateur du Jour du Prof de français en République tchèque :

  • Ambassade de France en République tchèque / Institut français de Prague
  • Ministère tchèque de l'Education, de la Jeunesse et des Sports
  • Réseau des Alliances Françaises de République tchèque
  • Association GALLICA
  • Association SUF

Les résultats du concours seront annoncés dans un cadre festif le 28 novembre 2019.

Les 3 professeurs qui auront proposé les meilleures innovations seront récompensé(e)s par une boîte à outils pédagogiques et une séance de kino scolaire + un goûter français pour leur classe .
Les 10 professeurs les plus innovants se verront proposer d'être visage (sous réserve
d'acceptation) de la future campagne "Et en plus j'enseigne en français" que réalisera
l'Institut français de Prague en 2020. Un belle opportunité de valoriser votre classe, votre établissement, votre métier.

Documents à consulter et à renseigner 

Přidejte se k nám


Členská karta Francouzského institutu
Chci se stát členem