fr  /  cz

Tvůrčí Afrika

Krásné cizinky - Ostrovy a kontinenty - Všichni jsme Afričani - Kdyby Václav Havel byl Afričan…

5. 3. - 8. 3.
Praha, Hradec Králové
23. 4. - 26. 4.
Praha, Hradec Králové

Tvůrčí Afrika – 22. sezóna afrických a karibských autorek, autorů a jejich textů v nejrůznějších podobách

Festival Tvůrčí Afrika, který od roku 2001 pořádá spolek Komba, se stává letos sezonou. Svůj program zaměřený na africká a karibská divadla, tanec, hudbu a literatury představí opět ve čtyřech etapách v Praze či Hradci Králové a několika dalších městech. Od března do června 2026 přivítá umělce z Konžské republiky, Toga, Martiniku, Haiti a Francie.


Sezonu Tvůrčí Afriky otevře frankofonní program Krásné cizinky

7. – 11. března 2026
Praha, Hradec Králové

Sobota 7. března
10.30 Mediatéka Francouzského institutu, Štěpánská 35, Praha 1
Abdon Fortuné Koumbha: Au bord du fleuve Congo / Na břehu řeky Kongo (story-telling)
Na palubě imaginární pirogy se vydejte na plavbu za příběhy, které si rybáři a jejich ženy vyprávějí večer na břehu řeky. Naslouchejte jejímu dechu i vzpomínkám. Tam, kde voda fascinuje a uklidňuje, kde vysoká tráva poskytuje úkryt viditelným i neviditelným zvířatům, starodávným duchům a živým legendám, se řeka stává místem důvěrností a tajemství.
Ve francouzštině. Vstup volný. Pro děti od 8 let a jejich dospělé.

Neděle 8. března
19.00 Divadlo Kolowrat, Ovocný trh 579/6
Slavnostní zahájení festivalu
Bérékia Yergeau: Jsem, jaká jsem (divadelní představení)
Angela opustí život v rodné vesnici s vidinou slibné kariéry a slávy. Jakou cenu však bude muset zaplatit, aby odpovídala standardům showbyznysu? Změnit barvu pleti, upravit vlasy, zhubnout…
Překlad: Alžběta Malkovská a Šárka Belisová. Hraje: Rebecca Kompaoré Tintindé. Režie: Abdon Fortuné Koumbha.
Po představení následuje krátká debata s tvůrci a ochutnávka afrických kulinářských specialit.
Ve francouzštině s českými titulky. Základní vstupné 200,- Kč. Dobrovolné sponzorské vstupné od 300,- Kč výš.

Pondělí 9. března
11.00 Gymnázium Boženy Němcové, Pospíšilova 324/7, Hradec Králové
Vyprávění ze tří kontinentů – Kongo
Debata s hercem, režisérem, vypravěčem a ředitelem divadelního festivalu Dol'En Scène v Kongu Abdonem Fortuné Koumbhou.
Pro studenty a studentky gymnázia.

Středa 11. března
12.30 Černínský palác, Ministerstvo zahraničních věcí, Praha 1
Café francophone
Tradiční diplomatické setkání věnované Tvůrčí Africe a jejímu čestnému hostovi, Abdonu Fortuné Koumbhovi z Konžské republiky.
Pouze pro zvané.


www.tvurci-afrika.cz


Festival pořádá: Komba, z.s.
S finanční podporou: Státního fondu kultury, Hlavního města Prahy, Francouzského institutu v Praze.
V partnerství: s Městskou knihovnou v Praze a projektem UNESCO – Praha, město literatury, Orientálním ústavem AV ČR, Odborem států subsaharské Afriky a projektem Café francophone na MZV, African culture and Art, Gymnáziem Boženy Němcové v Hradci Králové.
Se zvláštním poděkováním Compagnie Dumanlé, Konžská republika.


V dalších etapách se můžete těšit na:

24. – 30. dubna Ostrovy a kontinenty
Letošním hostem v rámci dlouhodobé autorské výměny mezi Tvůrčí Afrikou a ETC_Caraïbe je dramatic, režisér a herec z Martiniku, Patrice Le Namouric. Představíme jeho hru Strange Fruit v českém překladu Kateřiny Neveu.


25.– 30. května Všichni jsme Afričani
Oslavíme Den Afriky. Předáme Ceny Tvůrčí Afriky 2026. Vydáme se na African Embassy Tour. Pokřtíme Antologii her autorek a autorů z Martiniku…


Červen 2026 Kdyby Václav Havel byl Afričan…
Ve spolupráci s UNESCO-Praha, město literatury a projektem Lire en fête představíme novou rezidentku, haitskou dramatičku Andrise Pierre. Uvedeme premiéru hry tožského autora Elemawusiho Agbedjidji, Pupilles en terre cuite, kterou napsal během svého loňského pobytu v Praze.

 

Přidejte se k nám


Členská karta Francouzského institutu
Chci se stát členem