Mladá Nelly má finanční i milostné problémy. Chystá se rozvést, když potkává starého pana Arnauda. Bývalý obchodník odešel na odpočinek a poklidný život v důchodu ho nudí. V minulosti vydělal velké peníze a teď by se rád vypořádal s temnou minulostí. Nabídne Nelly, aby pro něj pracovala. Postupně mezi nimi vzniká znepokojivé spojenectví.
César 1996: Nejlepší mužský herecký výkon, Nejlepší režie,
Les Lumières 1995: Nejlepší mužský herecký výkon,
Cena Méliès 1995
