Vánoce roku 1999. Když v poklidné vesničce v Ardenách zmizí malý Rémi, všichni jsou v šoku. Kolují zvěsti o únosech dětí a náhle je podezřelý každý, kdo se chová jinak než obvykle. Rozsáhlé pátrání v přilehlém lese nikam nevede. Třetí den po Rémiho zmizení musí být pátrací akce ukončeny kvůli ničivé bouři. V těchto třech nekonečných dnech je dvanáctiletý Antoine sžírán nesnesitelným strachem z toho, že bude odhalen. Je totiž jediný, kdo ví, co se skutečně stalo… Když se Antoine o patnáct let později vrátí ze studií medicíny, zjistí, že se vesnice skoro nezměnila. Jen lesní dělníci konečně začali odstraňovat škody napáchané bouří. Antoine, který se děsí prozrazení, učiní fatální rozhodnutí.
