Mladý Maxime se pokouší najít ztracenou rovnováhu, ale neustále ho pronásleduje (doslova) duch jeho nedávno zemřelé přítelkyně Hélène. Rozhodne se s neudržitelnou situací skoncovat. Chce se s mrtvou přítelkyní rozejít. Ale vypadá to, že Hélène s tím tak docela nesouhlasí.