fr  /  cz
Zkoušky DELF-DALF v České republice

Mezinárodně uznávané diplomy DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) a DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) jsou oficiálními dokumenty vydávanými francouzským ministerstvem školství, zkoušky jsou spravované organizací France Éducation International (FEI).

Oddělení jazykové spolupráce Francouzského velvyslanectví jako ústředí koordinuje v České republice zkouškový systém DELF a DALF, dohlíží na zkušební střediska a vyškoluje zkoušející.

Zkoušky pravidelně pořádá několik schválených zkušebních středisek – mimo jiné Francouzský institut v Praze, Francouzské aliance, Francouzské centrum Univerzity Palackého v Olomouci a Francouzské lyceum v Praze.

Získáním akreditace se zapojíte do sítě kvalifikovaných odborníků a aktivně přispějete ke kvalitě výuky francouzského jazyka.

Proč se stát zkoušejícím DELF-DALF?

Získání akreditace zkoušejícího a korektora DELF a DALF představuje skutečnou příležitost k profesnímu a pedagogickému rozvoji. Zde je několik důvodů, proč se vyplatí absolvovat první akreditační kurz:

Zhodnocení profesní kariéry

Akreditace je oficiálním uznáním vašich schopností v oblasti hodnocení francouzštiny jako cizího jazyka. Představuje významný přínos pro váš životopis, zejména pokud zvažujete práci v dalších institucích francouzské kulturní sítě nebo ve zkouškových centrech v zahraničí.

Obohacení pedagogického vzdělání

Kurz vám umožní lépe porozumět kritériím hodnocení podle SERR (Společného evropského referenčního rámce pro jazyky) a zlepšit tak vaše výukové postupy, zejména v oblasti ústního a písemného projevu.

Účast na oficiálních zasedáních DELF a DALF

Po získání akreditace se můžete stát členy komise zkoušek pořádaných schválenými centry, což vám umožní rozšířit si profesní zkušenosti a navázat kontakty s dalšími odborníky v oblasti FLE.

Nutnost být přiřazen ke zkušebnímu centru

Samotná akreditace nestačí. Abyste mohli působit jako aktivní zkoušející, musíte být přiřazeni ke zkouškovému středisku schválenému organizací France Éducation International. V České republice se jedná o Institut français de Prague a některé Alliances françaises. Po získání akreditace vám bude nabízena účast na zkouškách dle aktuálních potřeb středisek.

Mezinárodní uznání zkoušek DELF/DALF

V České republice jsou zkoušky DELF/DALF oficiálně uznávány Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy.

1/ Rozhodnutí, kterým se stanoví seznam standardizovaných jazykových zkoušek umožňujících osvobození studentů, kteří dosáhli úrovně B1 a vyšší, od zkoušky z cizího jazyka u maturity (Maturita). Více informací naleznete [zde].

2/ Rozhodnutí, kterým se stanoví seznam standardizovaných jazykových zkoušek uznávajících jazykovou kvalifikaci uchazečů o práci a státních zaměstnanců. Více informací naleznete [zde].

Jak se stát zkoušejícím DELF-DALF?

Devenir examinateur-correcteur du DELF-DALF

Cette habilitation est délivrée après une formation gratuite, organisée par l’Institut français de Prague et animée par des formateurs habilités par France Éducation international (FEI).

 

Conditions d’accès à la formation (primo-habilitation)

  • être rattaché.e ou demander à être rattaché.e à un centre d’examens de République tchèque ;
  • être titulaire d’une maîtrise en français langue ou d’un diplôme d’enseignement du français langue étrangère (ou équivalent) et avoir une expérience significative de 2 à 3 ans dans l’enseignement du français langue étrangère ;
  • avoir au minimum le niveau de compétence en français immédiatement supérieur à celui visé par l'habilitation (exemple : avoir un niveau B2 pour pouvoir évaluer le niveau B1).

 

Format 

En présentiel ou en ligne.

 

Durée

-          Habilitation A1, A2, B1 : 16 heures

-          Habilitation A1, A2, B1, B2 : 20 heures

-          Habilitation A1, A2, B1, B2, C1, C2 : 30 heures

Afin de réduire la durée du stage (en ligne ou en présentiel), un module de 3 heures sur le CECRL et le dispositif DELF DALF se fera à distance avant la formation sur la plateforme d’autoformation FEI+.

Ce parcours d’autoformation est obligatoire pour pouvoir participer à une formation de primo-habilitation.

À l'issue de cette formation, les participants seront en mesure de participer aux sessions d'examen DELF-DALF comme examinateurs-correcteurs. Ils recevront une attestation valable 5 ans.

 

Calendrier des formations

  • Primo-habilitation : 1 à 2 stages organisés chaque année, en fonction des demandes et des besoins identifiés par la gestion centrale et les centres d'examens.
  • Renouvellement d’habilitation : 1 à 2 sessions de renouvellement par an, également ajustées en fonction des besoins des centres d’examens et du nombre d’examinateurs arrivant en fin d’habilitation.

Le calendrier 2025/26 sera publié sur cette page au début du mois d'octobre.

 

Programme

  • Présentation des fondements théoriques de la certification et harmonisation avec le CECRL, de France Éducation international et des différents examens DELF-DALF ;
  • Analyse des spécifications des épreuves du DELF et du DALF ;
  • Appropriation des outils d’évaluation (grilles) et évaluation d’épreuves pour chaque niveau du DELF et du DALF ;
  • Rôle de l’examinateur ;
  • Test individuel d’habilitation.

 

Renouvellement d’habilitation d'examinateurs-correcteurs

Les conditions de participation à un stage de renouvellement d’habilitation d'examinateurs-correcteurs sans formation sont les suivantes :

  • être rattaché·e à un centre d’examen DELF-DALF ;
  • disposer d’une habilitation en cours de validité ou arrivée à échéance depuis moins d’un an ;
  • avoir participé à au moins une session d’examen pendant la durée de validité de l’habilitation.

Přidejte se k nám


Členská karta Francouzského institutu
Chci se stát členem