1942, v Evropě zuří válka. Ve švýcarské vesnici Payerne se místním nedaří dobře. Muži v hospodě živě diskutují a kritizují. Bez cíle bloumají okolím. Majitel garáží Fernand Ischi a jeho lidé sní o tom, jakým způsobem by se mohli aktivně zapojit. Ve čtvrtek 16. dubna se v okolí koná trh dobytka, kam se chystá i židovský nákupčí dobytka Arthur Bloch. V ten den se muži chystají uskutečnit svůj nekalý plán.
