Banální dopravní nehoda na venkovské silničce. Příliš rychle jedoucí auto vyjede ze silnice a několikrát se otočí. Obětí je čtyřicetiletý úspěšný architekt Pierre, který žije v odloučení od své ženy Catherine, má dospělého syna a milenku Hélène. Dostal se do věku, kdy si člověk začíná klást zásadní otázky. Teď ale vyletěl z havarovaného auta a napůl v bezvědomí leží na trávě na louce. Umírá, jen to zatím sám ještě neví.
Cannes 1970
