Emile se bojí okolního světa. Nevychází už vůbec z domu a vše přemaloval na modro. Jednou v noci jeho syn Yoan potká Sorayu, která je fanynkou tamilského tance. A tato dívka mu pomůže nalézt tu správnou barvu.
ENG
Emile is afraid of the outside world. He no longer leaves his house and paints everything in blue. One night, his son Yoan meets Soraya, a teenage fan of Tamil dance. She will help him to find the right color.
