Il y maintenant plus de trente ans, en 1993, l’Ambassade de France en République tchèque lançait un programme d’aide à la publication (PAP) : le fonds František Xaver Šalda, du nom de ce grand critique littéraire francophile et francophone (1867-1937). Aussi appelé « Fond Šalda », ce dispositif, s’inscrivant dans un véritable partenariat avec les éditeurs tchèques, a soutenu la traduction et la publication de 648 projets couvrant tous les domaines éditoriaux (littérature, sciences humaines, livres pour enfants, bandes dessinées, etc.).
Les festivités ont commencé le 6 février, à la Galerie 35 de l’IFP, avec les lectures sonores de Brigitte Ouvry-Vial, professeure de littérature et spécialiste de la lecture, accompagnée par les saxophones de Jean-Marc Baccarini, musicien et chef d’orchestre français. Une activité de « sound painting » prit alors place, menée par M. Baccarini.
Le lendemain, en partenariat avec la Kunsthalle Praha et dans le cadre de l’exposition « READ » consacrée à l’objet livre, nous organisions une table-ronde sur l’avenir du livre et de la lecture. Nos panélistes étaient Brigitte Ouvry-Vial, Lenka Hornakova-Civade, écrivaine tchèque installée en France depuis les années 1990, et Barbora Baronová, journaliste, éditrice et fondatrice de la maison d’édition wo-men. Toutes les intervenantes ont eu l'opportunité de partager leurs riches expériences et expertises sur la lecture, ce qui a stimulé l'engagement du public dans une discussion animée, sous l'égide du modérateur, le journaliste Saša Michailidis. Nous nous sommes toutes et tous réjouis de l'interaction dynamique entre les participants et de la profondeur des échanges.
Une bien belle manière de célébrer le « Fond Salda » et de lui souhaiter longue vie !
