La 23ème Conférence Forum 2000 et le Festival de la démocratie invitent les politologues et chercheurs français Gilles Kepel et Nicolas Tenzer.
Vendredi 11 octobre à 17h conférence de Gilles Kepel à l’Institut français de Prague
De Kaboul à Berlin... en passant par Creil...
On pense surtout à 1989 en Europe Centrale comme le moment de la Chute du Mur de Berlin, la révolution de velours et la fin du communisme.
Mais
On oublie souvent que l’URSS est tombée car l’Armée Rouge avait été vaincue en Afghanistan, quittant Kabul le 15 février, et que l’année 1989, qui voit la montée du Front Islamique de Salut en Algérie, la Fatwa contre Salman Rushdie et la première affaire de voile islamique au collège de Creil en France, correspond à l’affirmation de l’islam Politique sur la scène internationale - et sur le ruines du communisme - situation qui se prolongera avec les attentats du 11 septembre 2001 puis de Daesh.
Cette remise en perspective sera effectuée par Gilles Kepel, qui vient de publier « Sortir du Chaos / Les crises en Méditerranée et au Moyen Orient » (Gallimard) à paraître en tchèque chez Karolinum Press.
Gilles Kepel, professeur des Universités à l’Ecole Normale Supérieure et à Sciences Po, spécialiste mondialement connu du monde arabe et de l’islam contemporain, est le fils de Milan Kepel (1928-2019) traducteur en français de Vaclav Havel et adaptateur au théâtre du « Brave Soldat Sveik », et le petit-fils de Rudolf Kepl (1876-1958), fondateur du bimensuel « La Nation Tchèque » à Paris en 1915, homme de lettres, Passeur entre Paris et Prague, et premier traducteur en tchèque de Guillaume Apollinaire.
Dans le cadre du festival d’automne « Transmissions » et en partenariat avec Forum 2000.
Entrée libre et gratuite.
Traduction simultanée français et tchèque.
