Vadym, 25 ans, souhaite changer radicalement de vie et émigrer. Lorsqu’il reçoit une proposition d’enregistrer les cris des animaux des Carpates pour un studio de jeux vidéo canadien, il y voit sa dernière chance d’avoir un avenir meilleur.
Mais sa mère Halja, une chauffeuse de taxi bruyante avec laquelle il ne s’entend plus depuis longtemps, se joint à lui de manière inattendue pendant le voyage. La mission professionnelle se transforme peu à peu en un road movie tragicomique sur la fuite, le foyer et une relation à laquelle on ne peut échapper.
Le film mêle avec sensibilité humour subtil, mélancolie et l’atmosphère printanière des Carpates. Sous la couche de comédie se cache un drame générationnel sur la recherche d’un endroit où l’on a vraiment sa place.
