fr  /  cz

Nuit européenne des idées : protéger la liberté de la presse en Europe

L’Institut français de Prague et le Centre d’art contemporain DOX vous donnent rendez-vous dans les espaces de DOX le jeudi 27 janvier 2022 à partir de 18h30, pour une nouvelle édition de la Nuit des idées.

Cette année, la Nuit des idées est placée sous le signe de la Présidence française du Conseil de l’Union européenne. Le 27 janvier 2022, partout au sein de l’Union européenne, une série de débats sur l’Europe réunira des personnalités intellectuelles de premier plan, venues du monde des arts, des lettres, des sciences, du journalisme et de la société civile.

A Prague, cette manifestation se déclinera autour du thème de la liberté de la presse en Europe. L’Europe reste le continent le plus favorable à la liberté de la presse, mais ce constat ne doit pas occulter les évolutions inquiétantes de la situation des journalistes européens depuis plusieurs années. L’année 2015 a été marquée par l’attentat contre la rédaction du journal satirique français Charlie Hebdo dans lequel huit journalistes ont perdu la vie. En 2017, c’est à Malte que la journaliste d’investigation Daphne Caruana Galizia a été assassinée. L’année 2018 a quant à elle été marquée par la mort du journaliste slovaque Ján Kuciak, et l’année 2019 a emporté la journaliste nord-irlandaise Lyra McKee, abattue alors qu’elle couvrait les émeutes à Londonderry/Derry….

Aujourd’hui, le risque d’une dérive est perçu à sa juste mesure. La liberté de la presse tient en effet une place importante dans l’agenda des institutions européennes. Partout en Europe, l’ensemble de la société doit se mobiliser pour que les journalistes puissent exercer leur métier en toute sécurité.

Avec la participation exceptionnelle de Matthew Caruana Galizia, journaliste maltais et directeur de la Fondation Daphne Caruana Galizia et de Pavla Holcová, journaliste d'investigation. La discussion sera modérée par Martin Ehl, journaliste et éditorialiste (Hospodářské noviny).

Matthew Caruana Galizia est un journaliste maltais et directeur de la Fondation Daphne Caruana Galizia. En 2018, suite à l’assassinat de sa mère Daphne Caruana Galizia, il créé la Fondation qui porte son nom. Depuis lors, Matthew Caruana Galizia et sa famille travaillent sans relâche pour lutter contre l'impunité et dévoiler la vérité sur la mort de Daphne. Il est notamment lauréat du Prix pour la liberté de la presse 2018 (Prix de l’impact) remis par Reporters sans frontières (RSF).

Pavla Holcová est journaliste d’investigation (investigace.cz, Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP). Elle a rejoint l'OCCRP en 2013 en tant que rédactrice régionale pour l'Europe centrale. Elle est la fondatrice du média indépendant investigace.cz. Avec son confrère slovaque Ján Kuciak, elle a révélé les liens entre le gouvernement slovaque et la mafia italienne. En novembre 2016, Pavla Holcová a été retenue parmi les cent personnalités qui incarnent le changement en Europe (« New Europe Changemakers »). En 2018, elle a été sélectionnée dans le cadre de l'initiative « European Young Leaders ».

Pavla Holcová et Matthew Caruana Galizia ont tous deux pris part à l'enquête mondiale sur les Panama Papers, pour laquelle le Consortium international des journalistes d'investigation a remporté le prix Pulitzer.

En français, en tchèque et en anglais, en traduction simultanée.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

En partenariat avec l’Institut français de Paris et le Centre d’art contemporain DOX.

/// ENGLISH VERSION ///

The French Institute in Prague and the DOX Centre for Contemporary Art invite you to the DOX on Thursday 27 January 2022 from 6pm, for a new edition of the Night of Ideas.

This year, the Night of Ideas is dedicated to the French Presidency of the Council of the European Union. On 27 January 2022, throughout the European Union, a series of debates on Europe will bring together leading intellectuals from the arts, letters, sciences, journalism and civil society.

In Prague, this event will focus on the theme of press freedom in Europe. Europe is still the continent that is most favourable to press freedom, but this should not obscure the worrying developments in the situation of European journalists over the last few years. The year 2015 was marked by the attack on the editorial staff of the French satirical newspaper Charlie Hebdo in which eight journalists lost their lives. In 2017, Swedish journalist Kim Wall was killed in Denmark and investigative journalist Daphne Caruana Galizia was murdered in Malta. 2018 saw the death of Slovak journalist Ján Kuciak, and in 2019 was killed Northern Irish journalist Lyra McKee, shot dead while covering the riots in Londonderry/Derry…

Today, the risk of a drift is perceived as real. Press freedom is indeed high on the agenda of European institutions. All over Europe, society as a whole must mobilise to ensure that journalists can exercise their profession in complete safety.

With the exceptional participation of Matthew Caruana Galizia, Maltese journalist and director of the Daphne Caruana Galizia Foundation and Pavla Holcová, Czech investigative journalist. The discussion will be moderated by Martin Ehl, journalist and columnist (Hospodářské noviny).

Matthew Caruana Galizia is a Maltese journalist and director of the Daphne Caruana Galizia Foundation. In 2018, following the assassination of his mother Daphne Caruana Galizia, he established the Foundation that bears her name. Since then, Matthew Caruana Galizia and his family have worked tirelessly to fight impunity and uncover the truth about Daphne's death. He is laureate of the 2018 Press Freedom Award (Impact Award) from Reporters Without Borders (RSF).

Pavla Holcová is an investigative journalist (in investigace.cz, and Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP)). She joined OCCRP in 2013 as regional editor for Central Europe. She is the founder of the independent media investigace.cz. Together with her Slovak colleague Ján Kuciak, she revealed the links between the Slovak government and the Italian mafia. In November 2016, Pavla was selected as one of the 100 “New Europe Changemakers”. In 2018, she was selected as a member of the European Young Leaders initiative.

Pavla Holcová and Matthew Caruana Galizia were both involved in the global Panama Papers investigation, for which the International Consortium of Investigative Journalists received the Pulitzer Prize.

Simultaneous translation in French, Czech and English.

Free admission within the capacity of the conference room.

In partnership with the French Institute in Paris and the DOX Centre for Contemporary Art.


 

Rejoignez-nous


Carte de membre de l'Institut français
Je veux devenir membre
221 401 011  /  info@ifp.cz