Po návštěvě Andrého Bretona a Paula Éluarda v Praze v roce 1935 se začaly rozvíjet kontakty mezi pařížskou a pražskou surrealistickou skupinou. Tyto kontakty, přerušené druhou světovou válkou, byly obnoveny v roce 1946, avšak po nástupu komunistů k moci v Československu musely být znovu přerušeny. Již v roce 1966 došlo k obnovení vzájemných výměn, které vedly k přípravě výstavy Princip slasti (Le Principe de Plaisir), jež se měla v roce 1968 uskutečnit v Praze, Brně a Bratislavě. Vzájemné kontakty přetrvaly navzdory kulturním a politickým represím v Československu i vnitřním krizím surrealistického hnutí. Po roce 1989 se čeští a francouzští surrealisté vydali každý vlastní cestou, obě skupiny se však nadále setkávají prostřednictvím společných výstav, diskusí, vydávání časopisů, esejů a kolektivních sborníků, her i přátelských vztahů.
Přednáška připomene některé okamžiky z historie obou skupin až po jejich nedávné kontakty a představí vybrané aspekty jejich vzájemných výměn. Zároveň se zaměří na otázku, co může jejich činnost a postoje spojovat, co je charakterizuje a v čem se naopak liší.
Bertrand Schmitt je dokumentární filmař, básník, esejista, autor katalogových textů a pedagog. Je členem Pařížské skupiny surrealistického hnutí i české surrealistické skupiny. Je autorem a odborným poradcem výstavy Proti proudu. Skupina surrealistů 1934–2024.
Přednáška se koná v souvislosti s výstavou Proti proudu. Skupina surrealistů 1934–2024, kterou pořádá Národní galerie Praha ve Veletržním paláci v termínu od 25. 11. 2026 do 25. 4. 2027.
Setkání proběhne ve francouzštině.
