Nakladatelství PROSTOR, Francouzský institut v Praze a Židovské muzeum v Praze vás srdečně zvou na mezinárodní filmový a diskusní festival připomínající loňské 100. výročí narození francouzského režiséra, spisovatele a intelektuála Clauda Lanzmanna. Projekce jeho filmů doprovodí řada diskusí se znalci Lanzmannova filmového a literárního díla.
Program:
- 22. září 2026, 19 hodin - Francouzský institut, Kino 35
Sobibor, 14. října 1943, 16 hodin (Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures, 2001, 95 min.) – filmový rozhovor s Jehudou Lernerem, účastníkem povstání ve vyhlazovacím táboře Sobibor.
Projekce a diskuse s Laurou Koeppel, Caroline Champetier a Juliette Simont. Moderuje Jan Machonin, tlumočeno konsekutivně.
VSTUPENKY
- 23. září 2026, 17:30 – Edison Filmhub
Poslední z nespravedlivých (Le Dernier des injustes, 2013, 218 min.) – Lanzmannův filmový portrét Benjamina Murmelsteina, posledního předsedy Židovské rady v terezínském ghettu a jediného z terezínských „židovských starších“, který přežil válku.
Projekce a diskuse s Caroline Champetier, Laurou Koeppel a zástupcem Památníku Terezín. Moderuje Jan Machonin, tlumočeno konsekutivně.
- 24. září 2026, 18:00 – Židovské muzeum v Praze
Claude Lanzmann: Patagonský zajíc
Představení českého vydání Lanzmannových memoárů Patagonský zajíc, které vydalo nakladatelství PROSTOR. Diskuse s Juliette Simont a Caroline Champetier. Moderují Magdaléna Platzová a Jan Machonin.
REZERVACE
- 24. září 2026, 20:00 – Kino Atlas
Proč Izrael (Pourquoi Israël, 1973, 185 min.) – Lanzmannův první film, mnohovrstevnatý portrét izraelské společnosti a mladého židovského státu. Před projekcí krátký úvod.
- 29. září 2026, 18:45 – Kino Atlas
Čtyři sestry (Les Quatre Sœurs, 2017, 274 min.) – čtyři výpovědi žen, které přežily nacistické pronásledování a vyhlazovací tábory. Jednou z nich je Ruth Eliášová, rodačka z Moravské Ostravy.
- 30. září 2026, 19:00 – Kino Atlas
Živý, který šel okolo (Un vivant qui passe, 1997, 65 min.) – rozhovor s Mauricem Rosselem, delegátem Mezinárodního červeného kříže, který v roce 1944 navštívil nacisty naaranžovaný Terezín a podmínky v ghettu následně označil za uspokojivé.
Zpráva Karského (Le Rapport Karski, 2010, 48 min.) – svědectví polského odbojáře Jana Karského, který přinesl západním spojencům zprávy o vyhlazování evropských Židů.
Po projekci diskuse a zakončení Lanzmannovských dnů v galerii Kina Atlas.
Hosté:
Laura Koeppel
Francouzská pracovnice v oblasti filmu; s Claudem Lanzmannem navázala spolupráci v roce 2001, když ji po premiéře svého filmu Sobibor, 14. října 1943, 16 hodin požádal, aby mu pomohla s přípravou diskusí při jeho uvádění ve francouzských kinech. Později spravovala Lanzmannův filmový katalog a připravovala vydání DVD jeho filmů ve Francii i v zahraničí. Působila jako asistentka režie snímku Poslední z nespravedlivých a podílela se i na vzniku dalších Lanzmannových pozdních děl. Po sedmnáct let společné práce je pojila intelektuální spřízněnost a společná láska ke kinematografii, která spočívala „v nekonečném společném sledování filmů a rozhovorech o nich“.
Juliette Simont
Filozofka a jedna z předních znalkyň díla Jeana-Paula Sartra. Působila na Svobodné univerzitě v Bruselu a přes patnáct let byla zástupkyní Clauda Lanzmanna ve vedení časopisu Les Temps Modernes. S Lanzmannem spolupracovala také na vzniku jeho memoárů Patagonský zajíc: ty z větší části vznikly formou ústního vyprávění, které Juliette Simont zaznamenávala a redigovala. Je autorkou knihy Jean‑Paul Sartre. Půl století svobody (De Boeck, 2015) a editorkou sborníku Claude Lanzmann, vizionář uprostřed století (Gallimard, 2017). Společně
s Esther Demoulin a Jeanem‑Françoisem Louettem také sestavila kolektivní svazek „Les Temps Modernes“, ze století do století (Les Impressions Nouvelles, 2023).
Caroline Champetier
Jedna z nejvýznamnějších francouzských kameramanek. Během své dlouhé kariéry spolupracovala s Jean-Lucem Godardem, Jacquesem Rivettem, Chantal Akerman, Leosem Caraxem, Xavierem Beauvoisem, Arnaudem Desplechinem a dalšími zásadními evropskými režiséry. Byla součástí týmu kameramanů filmu Šoa Clauda Lanzmanna a natočila s ním také jeho pozdější filmy Sobibor, 14. října 1943, 16 hodin a Poslední z nespravedlivých. Za celoživotní přínos filmovému umění obdržela v roce 2023 cenu Berlinale Camera.
Jan Machonin
Rusista, básník a překladatel. Autor básnických sbírek Psi v Davosu (2003) a Pomalý sešit (2024). Dlouhodobě se věnuje překladu z ruštiny a francouzštiny. Přeložil mimo jiné prózy Varlama Šalamova, Agoty Kristofové a Nikolaje Leskova či poezii Jana Satunovského, Igora Cholina a Alexandra Makarova-Krotkova. V loňském roce vyšla v jeho překladu v nakladatelství PROSTOR vzpomínková próza Clauda Lanzmanna Patagonský zajíc.
Magdalena Platzová
Česká spisovatelka a publicistka. Vydala deset knih, z nichž největší pozornosti se dočkaly romány Aaronův skok, Anarchista nebo Život po Kafkovi a povídková kniha Fáze jedné ženy. Platzová pracovala jako redaktorka v Literárních novinách a později v Respektu, přispívá do časopisu Host a do Českého rozhlasu. Vyučovala kurz o Franzi Kafkovi. Ve své tvorbě se často vrací k tématům paměti, identity a způsobům, jimiž velké dějiny zasahují do individuálních lidských životů. Dlouhodobě žila v USA a ve Francii.
Partneři festivalu:
