fr  /  cz

Svátek animovaného filmu v Kině 35

11.–31. října 2025
ve Francii a po celém světě

11. 10. - 29. 10.
Kino 35

U příležitosti Svátku animovaného filmu 2025 si pro vás Kino 35 přichystalo hned několik speciálních projekcí pro malé i velké diváky:

 

Pásmo krátkých filmů: Pod nebem, na zemi

v sobotu 11. října od 14:30
Koupit lístek online

Pásmo devíti vybraných krátkých filmů spojuje poezii a dobrodružství a promlouvá i k těm nejmladším divákům. Tyto filmy v nás mají vzbudit zvídavost, poskytnout nám nový pohled na všechno živé a podpořit nás v touze poznávat přírodu a svět kolem sebe.

Pro všechny francouzsky mluvící děti od 4 let

 

Kočičí odysea

v sobotu 11. října od 16:00
Koupit lístek online

Svět se zdá být na konci, plný pozůstatků lidské přítomnosti. Kočka je samotářské zvíře, ale když je její domov zničen velkou povodní, najde útočiště na lodi obývané různými druhy, se kterými se musí spojit navzdory jejich odlišnostem. Na osamělé lodi plující mystickou zaplavenou krajinou se tak vyrovnávají s výzvami a nebezpečími, které jim přináší adaptace na tento nový svět.

Pro všechny děti od 8 let

 

Be2Can: Andělské vejce

v úterý 14. října od 20:30
Koupit lístek online

Projekce v rámci festivalu Be2Can: V zatopeném městě se mladá dívka stará o velké vejce, které pečlivě drží v náručí. Věří, že je to vejce anděla. Z podivného vozu vystupuje chlapec s obrovskou zbraní. Hledá ptáka, kterého viděl ve snu. Zdá se, že v opuštěném městě mezi sebou tyto dvě postavy navazují křehké pouto, ale jedné noci chlapec dívčino vejce rozbije.

Nevhodné pro děti do 12 let

 

Filmový klub: Aya z Yopougonu

v pondělí 20. října od 20:00
Koupit lístek online

Speciální projekce uvedená studenty překladatelství a tlumočnictví z Ústavu translatologie Univerzity Karlovy: Konec sedmdesátých let, rušná čtvrť v Abidjanu. Devatenáctiletá Aya je slušná dívka, její život se točí kolem školy, rodiny a dvou kamarádek Adjouy a Bintou, které však zajímá jen jediné – noční kluby. Vše se zkomplikuje, když Adjoua nechtěně otěhotní. Co s tím? Říct to rodičům, nebo jít za „paní, která zbavuje těhotenství"? Když se o dítěti dozví jeho budoucí otec Moussa, je v šoku. Jak oznámit tuhle strašnou zprávu Moussově otci? Není jím totiž nikdo jiný než samotný Bonaventure Sissoko, jeden z nejbohatších a nejobávanějších mužů v zemi.

Vhodné pro děti od 10 let

 

Den české animace 2025

ve čtvrtek 23. října

Těšit se můžete na tradiční Animobraní, při němž zástupci a zástupkyně významných českých škol uvedou nejnovější studentské snímky. České animaci tvorba studentsva udává směr. Co se v ní chystá, to dobře přiblíží pitching ANIKLANI, který bude již potřetí součástí našeho programu. Nebude chybět ranní projekce pro děti, složená z nových a úspěšných českých krátkých filmů, nebo celovečerní festivalový hit Boys Go to Jupiter. Během dne se rovněž představí radní nově ustanoveného Fondu audiovize, kteří posuzují animaci a videohry. 

Podrobný program najdete v FB události.

Den české animace každoročně pořádá Občanské sdružení pro podporu animovaného filmu z.s. (OSPAF), pořadatel Mezinárodního festivalu animovaných filmů Anifilm v Liberci. Potkejte se s českou animací a jejími tvůrci – oslavte s námi animovaný film!

 

Filmový klub: Špalíček

ve středu 29. října od 18:00
Koupit lístek online

První celovečerní loutkový film Jiřího Trnky poeticky zobrazuje lidové zvyky a tradice, po staletí udržované na českém venkově. Filmová suita, na motiv Alšova Špalíčku národních písní, sestává ze šesti na sebe navazujících částí, situovaných do jednotlivých ročních období. Lyrické vyprávění a hru prostých loutek, inspirovaných lidových uměním, dokresluje hudba Václava Trojana s motivy lidových písní, zpívaných dětmi z Kühnova sboru. Snímek, oceněný mj. Zlatou medailí na MFF v Benátkách, vznikl spojením šesti původně samostatných krátkých filmů (Masopust, Jaro, Legenda o sv. Prokopovi, Pouť, Posvícení, Betlém). Jiří Trnka, jenž se podílel nejen na tvorbě loutek a dekorací, ale i na scénáři, zde mohl naplno uplatnit své plastické cítění a scénografický talent, a vtisknout tak novou podobu žánru loutkového filmu, dosud považovanému spíše za nenáročný útvar. Spolu s Hermínou Týrlovou či Karlem Zemanem tak odstartoval vrcholnou éru českého loutkového, potažmo animovaného filmu, oceňovaného i na mezinárodních filmových festivalech.

 

Co je Svátek animovaného filmu?

Svátek animovaného filmu je mezinárodní filmový festival pocházející z Francie, který má za cíl seznamovat veřejnost a média s animovaným filmem, a tím tento druh tvorby, jeho autory a autorky podpořit. Vznik i datum konání festivalu se pojí s Mezinárodním dnem animovaného filmu, který se slaví 28. října na počest Émila Reynauda, průkopníka animovaného filmu, a na památku jeho prvního veřejného promítání animovaných filmů v Paříži v Musée Grévin 28. října 1892.

Tento festival se koná každý rok ve stovkách měst ve Francii i v zahraničí. Díky Francouzskému institutu se na festivalu podílejí všechny kontinenty pořádáním projekcí, debat a workshopů. Svátek animovaného filmu slavíme už téměř 20 let a z měsíce října se tak díky němu stává měsíc animovaného filmu po celé Francii i ve světě. Do oslav se zapojuje víc než 250 kulturních institucí (kin, mediaték, muzeí, kulturních institutů…) a vzdělávacích zařízení (škol, center volného času…), které dohromady zorganizují stovky akcí.

Více informací

Přidejte se k nám


Členská karta Francouzského institutu
Chci se stát členem