fr  /  cz

Milan Kundera : de la Plaisanterie à l'Insignifiance

2021, 95 min

Documentaire

De Miloslav Šmídmajer

Avec Milan Uhde, Jiří Bartoška, Jan Kačer, Jean-Claude Carrière, Yasmina Reza, Bernard-Henry Levy

Kino 35
Štěpánská 35, Praha 1

Pourquoi les livres de Milan Kundera ont-ils connu un tel succès mondial ? Pourquoi s'est-il installé en France et a-t-il commencé à écrire en français ? Qu'est-ce qui se cache derrière le fait qu'il ait interdit la traduction de ses derniers livres français en tchèque ? Pourquoi ce grand auteur évite-t-il  les caméras et la publicité  ?  
Ce documentaire analyse tous les événements qui ont influencé Kundera au cours de la création de ses livres, y compris sa vie à Brno, l'époque où il étudiait puis enseignait à la FAMU à Prague, ainsi que l'ère de la "normalisation" lorsqu'il lui était interdit de publier malgré son énorme succès à l'étranger, et qu'il a néanmoins présenté "Jakub et son maître", avec J. Bartoska, sous un nom d'emprunt.
Au milieu des années 70, Kundera a accepté une invitation de l'université de Rennes pour devenir professeur invité pendant un an. En 1979, le gouvernement tchèque lui retire sa citoyenneté, ce que Kundera commente en disant : "À l'époque, tout était dirigé par les Russes et ce sont les Russes qui ont décidé que je n'étais plus tchèque". Le président français Mitterand lui a accordé la nationalité française. 
C'est en tant qu'écrivain français que Kundera publie son roman le plus connu, "L'insoutenable légèreté de l'être". Le livre a été adapté en film - mais après la sortie de celui-ci, il n'a plus jamais autorisé une autre adaptation cinématographique d'un de ses ouvrages. 

Rejoignez-nous


Carte de membre de l'Institut français
Je veux devenir membre
221 401 011  /  info@ifp.cz