Le festival international de théâtre REGIONY de Hradec Králové compte parmi les événements culturels les plus importants de la ville de Hradec Králové et représente la plus grande vitrine théâtrale en République tchèque. Grâce à sa longue tradition, à sa riche histoire et à la renommée de ses organisateurs — le théâtre Klicpera, le théâtre Drak et l’institution Kontrapunkt — il peut sans aucun doute être considéré comme un événement clé dans l’ensemble de la tradition des festivals de théâtre tchèques. Le genius loci du centre historique de Hradec Králové contribue à l’atmosphère unique du festival, dont le caractère se rapproche de celui du Festival d’Avignon.
La dramaturgie propose un panorama du théâtre tchèque contemporain, allant des troupes amateurs aux spectacles étudiants, en passant par les compagnies professionnelles indépendantes jusqu’aux productions de scènes tchèques renommées. En outre, le festival présente chaque année des créations originales qui résonnent sur la scène internationale actuelle et qui sont souvent présentées en République tchèque pour la toute première fois.
Cette année le festival accueille deux compagnies françaises : Compagnie La Boîte à Sel a La Compagnie Babel.
Compagnie La Boîte à Sel – BAD BLOCK
Spectacle d'objets sonores immersif et interactif
La Compagnie La Boîte à Sel explore, à travers l’immersion, la tension qui naît entre la froideur distante des technologies électroniques et la chaleur de la proximité humaine. Bad Block propose un message à la fois inquiétant et inspirant sur une faille dans le système. Il s’agit d’une fusion unique d’art numérique high-tech, de sound art et de la délicate intimité de la marionnette.
Les spectateurs se transforment ici en un orchestre collectif qui, par ses mouvements et ses interactions, dirige l’atmosphère de l’ensemble du spectacle. Chacun devient ainsi co-créateur d’un monde où les différences entre l’humain et la technologie s’estompent, et où chaque légère vibration du cube devient le vecteur d’un récit sur une époque où les machines font partie de notre quotidien plus que jamais dans l’histoire de l’humanité.
Studio Divadla Drak
- středa 24/6/2026 · 16h et 20h30
- čtvrtek 25/6/2026 · 10h et 14h30
AVERTISSEMENT POUR LES SPECTATEURS : Le spectacle est uniquement en anglais et sans surtitres. En raison des interactions prévues, nous vous invitons à prendre en compte votre niveau de langue afin de pouvoir profiter pleinement de l’expérience.
La Compagnie Babel – Pères / Otcové
Pères / Fathers / Otcové est une création intime pour deux acteurs qui explore le thème de la paternité et des liens familiaux. Avec une touche d’humour délicat, différentes figures de pères apparaissent progressivement sur scène — autoritaires, hésitants, aimants. Pères ne cherche pas de réponses simples, mais pose des questions qui dépassent le cadre familial : comment évolue le rôle des hommes et des pères dans la société contemporaine ? Quels modèles héritons-nous du passé ?
Le spectacle repose d’abord sur l’art du récit des deux protagonistes, mais il se transforme rapidement en une forme proche du dialogue, où le spectateur a l’impression de devenir pleinement partie prenante de cette rencontre singulière.
Auteurs et mise en scène : Élise Chatauret, Thomas Pondevie
Studio Beseda
- dimanche 21/6 à 17h30
- lundi 22/6 à 10h
