fr  /  cz

Paris-Prague : Le temps des bohèmes (les artistes du 20e siècle)

Entrée libre et gratuite. Réservations conseillées.
Traduction simultanée en français et en tchèque.

Francouzský institut v Praze
Štěpánská 35, Praha 1

A l’occasion du centenaire de l'Institut français de Prague, nous vous invitons à une rencontre inédite avec l’écrivain Dan Franck afin d’évoquer l’effervescence artistiques du début du XXème siècle. Paris était alors la capitale européenne des arts et des avant-gardes, attirant les plus grands artistes…

Dan Franck est écrivain. Il a publié une trentaine d’ouvrages en français et écrit une vingtaine de scénarios de films. On lui doit notamment La Séparation (1991, Prix Renaudot), les huit volumes des Aventures de Boro, reporter-photographe, en collaboration avec Jean Vautrin, sa trilogie Le temps des bohèmes (2015), adapté à l’écran sous le titre des Aventuriers de l’art moderne, qui brosse sur un demi-siècle l'émergence des avant-gardes, et Scénario (2018).

Avec participation d’Anna Pravdova, conservatrice à la Galerie nationale de Prague et spécialiste de la diaspora artistique tchèque. 
La rencontre sera modérée par Anna Kubišta, journaliste à Radio Prague.

Traduction simultanée en français et en tchèque.

Cette conférence sera suivie à 20h par la projection des deux premières parties du documentaire en anglais (sous-titré en français) « Les aventuriers de l’art moderne », adaptation de la trilogie de Dan Franck. La série qui se décline en six parties, retrace (en 312 minutes, 52 minutes par partie) la vie parisienne au début du 20e siècle, berceau de la création artistique. Ses héros sont artistes, écrivains, mécènes, marchands d’art. Ils s’appellent Picasso, Max Jacob, Apollinaire, Hemingway, Matisse… Venus du monde entier, ils ont durablement marqué le siècle. Ils sont les aventuriers de l’art moderne.

Projection de la série documentaire Les aventuriers de l'art moderne (en anglais, sous-titré en français) :

  • jeudi 20 février de 20h les parties « Bohème (1900-1906) » et « La bande de Picasso (1906-1916) »
  • vendredi 21 février de 16h les parties « Paris capitale du monde (1916-1920) » et « Les enchanteurs de Montparnasse (1920-1930) »
  • samedi 22 février de 11h les parties « Libertad ! (1930-1939) » et « Minuit à  Paris (1939-1945) »

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles. Réservations conseillées.

En partenariat avec le think tank EUROPEUM, la Galerie nationale de Prague et Radio Prague FR.


 

Rejoignez-nous


Carte de membre de l'Institut français
Je veux devenir membre