Le Prix de traduction de l’Ambassade de France a été créé en 2003 pour honorer le travail des traducteurs qui s’inscrivent dans le Programme d’aide aux publications F. X. Salda. Il est remis tous les deux ans par l’Ambassadeur, sur le stand francophone de la Foire du Livre de Prague. En 2003, le prix a été remis à Madame Anna Kareninova, pour l’ensemble de ses traductions de Louis-Ferdinand Céline. En 2005, il a été décerné à deux traducteurs ex aequo, Jovanka Šotolova pour l’ensemble de ses traductions littéraires et Josef Fulka pour ses traductions d’œuvres philosophiques. En 2007, M. Jiri Pelan a été récompensé pour l’ensemble de ses traductions de poésie, et notamment, ses traductions du poète Yves Bonnefoy.
 |
Prix de la traduction de l’Ambassade de France |
Version imprimable