- RÉSIDENCES D’ÉCRIVAIN - MINISTERE DES AFFAIRES ÉTRANGERES ET EUROPÉENNES, MAIRIE DE PARIS -
Accueil en résidence aux « Recollets » d’écrivains et d’artistes confirmés pour une durée de 3 à 6 mois. Les participants sont sélectionnés par un jury sur la base d’un projet qu’ils souhaitent développer à Paris durant leur résidence. Les lauréats sont accueillis dans l’un des six ateliers-logements mis à leur disposition et ils bénéficient d’une bourse mensuelle de 1500 euros. A l’issue de leur séjour, les artistes doivent remettre un compte-rendu de leur résidence.
www.international-recollets-paris.org
- RÉSIDENCES DU "104" -
Le « 104 » est un nouveau lieu d’art situé dans le 19e arrondissement à Paris et il ouvrira ses portes en 2008. Ce lieu de création et de production est ouvert à tous les arts. Deux cents artistes venant du monde entier travailleront simultanément à des projets sur le site. Lieu de production, le 104 donnera aux artistes les moyens techniques, financiers et humains de créer une œuvre. Quatre festivals proposeront les travaux finis des artistes. Les artistes retenus bénéficieront d’une bourse et d’un soutien à la production.
Le formulaire est à télécharger sur le site : www.104.fr
Date limite : 15 octobre 2007
- LES BOURSES DE SÉJOUR ET PROGRAMMES DE FORMATION POUR LES AUTEURS DU MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION -
Ce programme de bourses est destiné à encourager les auteurs désireux de poursuivre leur œuvre in situ dans le cadre global d’un projet d’animation littéraire, élaboré en concertation avec la structure d’accueil. Ces bourses sont accessibles à des auteurs étrangers. Ces auteurs confirmés doivent, d’une part, être d’expression française ou traduits en français ; d’autre part, leur œuvre doit être publiée et/ou avoir fait l’objet de représentations professionnelles.
Durée : de 2 à 4 mois
Bourse : 1 870 € par mois
http://www.centrenationaldulivre.fr
- DEUX NOUVELLES BASES DE DONNÉES POUR L’ACCUEIL DES AUTEURS ÉTRANGERS -
http://www.artistes-etrangers.eu
Afin de renseigner les opérateurs culturels accueillant des artistes et des professionnels de la culture étrangers sur les formalités administratives, fiscales ou juridiques à accomplir, le Ministère de la culture et de la communication a confié au Cagec, organisme spécialisé dans ce domaine, la réalisation d’un site Internet présentant des dossiers thématiques et des jurisprudences, et répondant aux questions en ligne posées directement par les utilisateurs. Ce site est accessible gratuitement, en français et en anglais.
http://www.art4eu.net/fr/home/
Le Ministère de la culture et de la communication a demandé à l’association " Pépinières européennes pour jeunes artistes " de recenser dans le domaine du spectacle vivant, discipline par discipline (écriture, théâtre, conte, cirque, arts de la rue, marionnettes, musique, danse, formes croisées, chanson), les institutions culturelles qui accueillent en résidence des artistes étrangers et de rassembler les informations recueillies dans une base de données. Cette base de données est accessible sur le site Internet de l’association.
- MISSIONS STENDHAL -
Chaque année, une cinquantaine d’auteurs de langue française, publiés en France, partent en résidence à l’étranger pour des projets d’écriture, dans le cadre des missions Stendhal, désormais gérées par CulturesFrance. En contrepartie d’un soutien financier, les auteurs apportent leurs concours aux actions de rayonnement et d’échanges culturels menées par les ambassades.
- SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES DE FRANCE -
La Société des gens de lettres de France (SGDL) a pour mission la défense du droit moral, des intérêts patrimoniaux et du statut juridique et social de tous les auteurs de l’écrit.
- LA MAISON DES ÉCRIVAINS -
La Maison des écrivains a pour mission de :
apporter un soutien logistique aux auteurs
constituer une source de documentation et d’information sur la vie littéraire
organiser et d’accueillir de nombreuses manifestations littéraires
favoriser le dialogue entre la littérature et les autres expressions artistiques
se proposer comme partenaire de structures publiques ou privées souhaitant recevoir des écrivains
être le partenaire littéraire des grandes initiatives culturelles nationales
coopérer avec les structures analogues en Europe
www.maison-des-ecrivains.asso.fr
- LA MAISON DES ÉCRIVAINS ÉTRANGERS ET DES TRADUCTEURS DE SAINT-NAZAIRE -
Elle accueille en France des écrivains et des traducteurs du monde entier. La M.E.E.T invite en résidence un écrivain ou un traducteur à la fois. Elle lui alloue une bourse et met à sa disposition un grand appartement au dixième étage du Building, un immeuble au-dessus des bassins du port de Saint-Nazaire et des ateliers de constructions navales des Chantiers de l’Atlantique, à l’embouchure de la Loire.
La M.E.E.T organise régulièrement des colloques, des lectures publiques et des rencontres d’écrivains.
La M.E.E.T organise et remet chaque année deux Prix littéraires :
Le Prix Laure-Bataillon de la meilleure oeuvre de fiction publiée en traduction française dans l’année
Le Prix de la Jeune Littérature Latino-américaine, prix de découverte organisé en Amérique Latine
La M.E.E.T est aussi une maison d’édition. Elle publie chaque année plusieurs livres bilingues et la revue littéraire meet.
- LA FÉDÉRATION DES MAISONS D’ÉCRIVAIN ET DES PATRIMOINES LITTÉRAIRES -
La Fédération a pour objet de proposer et de mettre en oeuvre des actions visant à assurer l’existence, la préservation et le rayonnement culturel de maisons d’écrivain, de lieux ou collections, publics ou privés, liés à des écrivains et à l’oeuvre écrite d’hommes célèbres de toutes cultures.
Dans ce but elle assure, notamment :
La collecte et la diffusion des informations intéressant les lieux et les collections
L’organisation de travaux de recherche et de réflexion sur les lieux, les oeuvres, les personnes
La mise en place de manifestations et d’actions de formation
Les échanges et les coopérations entre les adhérents
La représentation des adhérents dans les négociations avec les pouvoirs publics et les associations jusqu’au niveau international
Certaines de ces maisons proposent des résidences d’écrivain.
- SÉJOURS EN FLANDRES POUR LES ÉCRIVAINS ET LES TRADUCTEURS -
L’administration de la Culture de la Communauté flamande et l’association littéraire bruxelloise Het beschrijf offrent des résidences pour les écrivains, à Bruxelles et à Vollezele. Les auteurs invités ont le choix de séjourner en ville ou à la campagne. La durée du séjour est variable entre 2 semaines et 2 mois. La formule de résidence à Bruxelles et à Vollezele s’adresse en premier lieu à des écrivains étrangers qui ne s’expriment pas en néerlandais, provenant d’Europe ou, éventuellement, d’autres régions du monde.
- MOULIN D’ANDÉ, CENTRE CULTUREL DE RENCONTRES -
Classé Monument historique, le Moulin d’’Andé fut probablement construit à la fin du XIIè siècle. Depuis 1962, il est le siège d’une Association Culturelle à vocation artistique et notamment musicale.
C’est un lieu de résidence pour les musiciens, écrivains, cinéastes, plasticiens, comédiens qui y trouvent les meilleures conditions de travail pour écrire, pour répéter, pour enregistrer, pour créer, pour s’y rencontrer.
- GUIDE NICAISE DES ASSOCIATIONS D’AMIS D’AUTEURS -
Ce guide donne tous renseignements utiles sur :
200 associations d’amis d’auteurs en activité
100 associations d’amis d’auteurs qui n’existent plus ou qui sont en sommeil.
Pour ces deux cents associations, ce guide répond aux questions les plus fréquentes : existe-t-il une ou plusieurs associations ? A qui s’adresser ? Comment y adhérer ? Publie-t-elle un bulletin ? Si oui, où et comment se le procurer ? Peut-on assister à ses réunions ? Peut-on consulter le fonds conservé par l’Association ?
LA VILLA MARGUERITE YOURCENAR CARREFOUR DE LA DIVERSITÉ CULTURELLE EUROPÉENNE
Située au cœur des Monts de Flandre, à la frontière belge et à 40 km de Lille, la Villa Marguerite Yourcenar, Centre de résidence d’écrivains européens géré par le Conseil général du Nord, accueille chaque année, durant un à deux mois, des écrivains venus de toute l’Europe pour y poursuivre ou y achever un manuscrit sur le site exceptionnel et verdoyant de l’ancienne propriété familiale de Marguerite Yourcenar (1903-1987) désormais classé Espace naturel sensible. Peuvent poser leur candidature les auteurs résidant en Europe et/ou ayant publié chez un éditeur européen au minimum un livre (les publications à compte d’auteur sont exclues). Tous les genres littéraires (roman, poésie, théâtre, essai, BD, littérature jeunesse…) sont acceptés. Les candidats sont sélectionnés par un jury indépendant constitué de spécialistes et de personnalités issus du monde littéraire européen. La résidence à la Villa Marguerite Yourcenar est assortie d’une bourse mensuelle de 1800 euros.
Informations et retrait des dossiers de candidature auprès de Françoise Bultez : fbultez1@cg59.fr
Date limite du dépôt des dossiers de candidature pour 2010 : 31 janvier 2009
Version imprimable